10:06Call to Order1min
1.10:11Roll CallProcedural
20:33Welcome1min
2.1Welcome by the School Board President, Janet LawsonProcedural
30:33Changes to the Agenda1min
3.1Additions, Deletions, or Modifications to the AgendaDiscussion
41:58Approval of Agenda1min
4.1Approval of AgendaAction
Detalles del punto
§
52:00Oral Communication
Ana Solorio (2min) — As CSEA classified member president, urged the board to reconsider and increase the amount approved for classified staff salary negotiations, arguing that the current offer does not reflect the value of the nearly 400 classified employees.
Maria Stockton (2min) — As CSEA chief union steward, raised concerns about classified employees being improperly denied leaves of absence and questioned whether the board or district personnel were making those decisions, urging more compassion for dedicated staff.
Mike Swire (3min) — Renewed his request from nearly a year ago for the board to remove Henry Ford's name from a district school due to Ford's well-documented anti-Semitism, thanked Trustee Weekly for responding to his email, and expressed disappointment that no other board members or the superintendent had responded.
5.1If you have public comment related to a Regular Board Meeting item, please post it on the links available under Public Content prior to the Regular Board Meeting or immediately upon the meeting opening.Information
Detalles del punto
Enlaces para comentarios públicos: Inglés: https://forms.gle/YxB482XfkAUZqwQZ8 Español: https://forms.gle/aiYmckN2wLQED3QSA §
6Bond Program Action Item(s)15min
6.111:08Approval of Measure S Architectural PoolAction
Detalles del punto
Justificación: Los grupos de servicios profesionales, como el que estamos proponiendo para Measure S, están diseñados para generar confianza en la capacidad del distrito para seleccionar las empresas más adecuadas para nuestras necesidades. El proceso es minucioso y detallado. Una vez establecido el grupo, el Distrito puede asignar proyectos a la empresa cuya experiencia se ajuste mejor al proyecto o solicitar propuestas a todas las empresas del grupo. Estas empresas proporcionarán precios y asignaciones de personal para que el distrito los evalúe y seleccione una empresa para dicho proyecto. En concordancia con esto, el Departamento de Instalaciones y Construcción publicó un RFP el 1 de marzo de 2024, solicitando a empresas de arquitectura que presentaran sus calificaciones para ser consideradas para su inclusión en el grupo. El equipo de Instalaciones y Construcción recibió veintiuna propuestas de empresas calificadas. El equipo de Instalaciones y Construcción, junto con el Director Ejecutivo de Finanzas y el Director Interino del Programa de Bonos, revisó y evaluó todas las propuestas recibidas, asegurándose de que las empresas seleccionadas se ajusten mejor a las necesidades del distrito. Estas empresas no se presentan en ningún orden específico: CAW Architects, Inc. HED Architects HKIT Architects HMC Architects Quattrocchi Kwok Architects: QKA PBK Architects, Inc. Impacto financiero: Ninguno en este momento. Presentación para aprobación Preparado por: Rick Edson, Director Ejecutivo de Finanzas; Martin Cervantes, Director Interino del Programa de Bonos; Ben Kerr, Gerente del Programa de Bonos, Van Pelt Construction Services Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
7School/Community Reports30min
7.122:01Information on 2022-23 Financial and Performance Audits Building Fund (Measure T & S) for RCSDInformation
Detalles del punto
Justificación: El auditor independiente del Distrito, Eide Bailly LLP, presentará las Auditorías Financieras y de Desempeño 2022-23 del Fondo de Construcción (Measure T 2015) y las Auditorías Financieras 2022-23 del Fondo de Construcción (Measure S 2022), y responderá preguntas en la reunión de la Junta del 8 de mayo de 2024. Impacto financiero: Ninguno. Presentación para aprobación Preparado por: Rick Edson, Director Ejecutivo de Finanzas Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
828:58Consent Items1min
8.128:58Approval of Consent ItemsAction
Detalles del punto
§
8.228:58Approval of the April 17 Board Meeting MinutesAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: Las actas de la Junta han sido revisadas por el Secretario, el Superintendente y la Administración. Impacto financiero: Ninguno. Presentación para aprobación Preparado por: Evelyn Campos, Asistente Administrativa del Superintendente Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que incluye varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos se ha proporcionado con anticipación a todos los miembros de la Junta y al público, a fin de garantizar una revisión exhaustiva y detallada. Los puntos pueden retirarse de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
8.329:18Approval of the Addendum No. 2 to Orion's 2023-24 Measure U ApplicationAction (Consent)
Sue Jorgensen (1min) — Raised concern that the Orion Measure U addendum allows teachers to receive stipends for leading or participating in school site council, which she viewed as a conflict of interest since site council members vote on how those funds are allocated.
Detalles del punto
Justificación: Para Measure U, a Orion se le asignó una partida para 2023-2024 de $110,840 y un remanente de 2022-23 de $63,633, para un total de $174,473. El Consejo del Plantel de Orion se reunió el 20 de marzo de 2024 para analizar y aprobar la adenda no. 2 de Measure U. La primera adenda de Orion fue aprobada en la reunión de la Junta del 15 de noviembre de 2023. Las siguientes son las enmiendas propuestas para Measure U para Orion Alternative School para el año escolar 2023-24: Aumentar los fondos en $1,683 para proporcionar estipendios a los maestros que dirijan y/o participen en el Consejo del Plantel, el Consejo Asesor del Superintendente u otros comités que participen en la toma de decisiones relacionadas con la comunidad escolar, los programas estudiantiles y el manejo de la conducta. Todos los miembros presentes en la reunión del Consejo del Plantel del 20 de marzo de 2024 votaron a favor de aprobar las recomendaciones en la reunión. Se adjunta una solicitud actualizada de fondos de Measure U para su revisión. Impacto financiero: Consulte el documento adjunto para obtener más detalles. Presentación para aprobación Preparado por: Winnie Wong, Directora Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que incluye varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos se ha proporcionado con anticipación a todos los miembros de la Junta y al público, a fin de garantizar una revisión exhaustiva y detallada. Los puntos pueden retirarse de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
8.428:58Approval of the Addendum to North Star Academy's 2023-24 Measure U ApplicationAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: Para Measure U, a North Star Academy se le asignó una partida para 2023-2024 de $133,236 y un remanente de 2022-23 de $87,629, para un total de $220,865. El Consejo del Plantel de North Star se reunió el 2 de abril de 2024 para analizar y aprobar la adenda de Measure U. Las siguientes son las enmiendas propuestas para Measure U para North Star Academy para el año escolar 2023-24: Aumentar el financiamiento para el Maestro Entrenador en $10,000, por 20 días adicionales para apoyar a los maestros de aula. Aumentar el financiamiento para el tiempo de planificación y tiempo libre en $15,514, a fin de facilitar la colaboración, la revisión de datos y la planificación de contenidos. Destinar $40,000 al desarrollo profesional con el Dr. Richard Cash en relación con el desarrollo de pedagogías curriculares e instruccionales esenciales para atender las necesidades de todos los estudiantes. Destinar $22,115 para reemplazar los Chromebooks en uso que se encuentran en mal estado. Todos los miembros presentes en la reunión del Consejo del Plantel del 2 de abril de 2024 votaron a favor de aprobar las recomendaciones en la reunión (la Directora se abstuvo según las instrucciones recibidas). Se adjunta una solicitud actualizada de fondos de Measure U para su revisión. Impacto financiero: Consulte el documento adjunto para obtener más detalles. Presentación para aprobación Preparado por: Erin Kekos, Directora Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que incluye varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos se ha proporcionado con anticipación a todos los miembros de la Junta y al público, a fin de garantizar una revisión exhaustiva y detallada. Los puntos pueden retirarse de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
8.528:58Approval of the Second Amendment between the Redwood City School District and Hatchuel Tabernik & Associates for the 2023-2024 School YearAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: Esta segunda enmienda al acuerdo se establece entre el Redwood City School District y Hatchuel Tabernik & Associates para brindar apoyo adicional al departamento de Escuelas Comunitarias y Asociaciones con el proceso de evaluación e implementación del subsidio del Programa de Asociación de Escuelas Comunitarias de California (CCSPP). El plazo de vigencia de este acuerdo permanece válido hasta el 30 de junio de 2024, a fin de reflejar y alinear con los ciclos de subvenciones y pagos del Departamento de Escuelas Comunitarias. Impacto financiero: El monto del contrato no excederá $74,443.26. El financiamiento provendrá directamente del subsidio del Programa de Asociación de Escuelas Comunitarias de California, sin impacto financiero en los fondos generales o concentrados de RCSD. El distrito escolar es el agente fiscal del subsidio. Presentación para aprobación Preparado por: Michelle Griffith, Directora de Escuelas Comunitarias y Asociaciones Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que incluye varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos se ha proporcionado con anticipación a todos los miembros de la Junta y al público, a fin de garantizar una revisión exhaustiva y detallada. Los puntos pueden retirarse de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
8.628:58Approval of Amendment No. 1 to the agreement between Redwood City School District and Amergis Educational Staffing Services (formally Maxim Healthcare Services) for 2023-2024Action (Consent)
Detalles del punto
Justificación: Esta primera enmienda al acuerdo con Amergis Educational Staffing Services (anteriormente Maxim Healthcare Services) refleja una disminución de una plaza de LVN y un aumento de una plaza de RN. El contrato anterior fue aprobado el 9 de agosto de 2023 para cubrir dos plazas vacantes de LVN, por un monto total de $162,000. Uno de los LVN ya no presta servicios en el distrito. RCSD actualmente tiene una plaza de RN disponible que no ha sido cubierta con un candidato interno. La enmienda propuesta tiene como objetivo cubrir esta plaza mediante un contratista de Amergis por el resto del año escolar 2023-2024. Impacto financiero: El impacto financiero de este contrato reducirá el costo máximo de los servicios del contrato original en $32,000, lo que hace que esta enmienda tenga una obligación máxima de $130,000. Presentación para aprobación Preparado por: Patrinia Redd, Directora de Salud y Bienestar Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que incluye varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos se ha proporcionado con anticipación a todos los miembros de la Junta y al público, a fin de garantizar una revisión exhaustiva y detallada. Los puntos pueden retirarse de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
8.728:58Approval of Additional Personnel Needed for 2024-2025Action
Detalles del punto
Justificación: El Director de Asociaciones Escuela/Comunidad solicita la aprobación de una nueva plaza de Gestión Clasificada de Consejero Clasificado para ser incorporada a la sección Gestión II de la escala salarial de RCAA (descripción del puesto y escala salarial adjuntas). El Departamento de Asociaciones Escuela/Comunidad tiene previsto contratar a dos Consejeros de Intervención Cognitivo-Conductual para el Trauma en Escuelas (CBITS) para trabajar en estrecha colaboración con el Consejero Principal de Salud Mental y los Consejeros de Salud Mental en los planteles asignados. El Consejero CBITS será responsable de implementar y proporcionar servicios de orientación estudiantil de conformidad con el marco CBITS, orientado a abordar el trauma estudiantil a través de la consejería escolar. La descripción del puesto adjunta detalla las principales funciones y responsabilidades, calificaciones y formación académica requerida para este cargo. Las plazas de Consejero CBITS estarán financiadas mediante subvención a través de la Iniciativa de Salud Conductual para Niños y Jóvenes (CYBHI), financiada por el Departamento de Servicios de Atención Médica (DHCS). El monto del subsidio otorgado al Redwood City School District es de $750,000, para ser utilizado hasta junio de 2026. El subsidio se destinará a contratar a dos Consejeros CBITS bilingües de tiempo parcial para los años escolares 2024-2025 y 2025-2026. Las plazas serán de 30 horas semanales (0.75 FTE) y 186 días laborables por año. Las plazas se compartirán entre cuatro planteles escolares: Garfield, Hoover, Kennedy y Taft. Impacto financiero: Salario anual total por plaza: $115,000 - $135,000 Presentación para aprobación Preparado por: Wendy Kelly, Superintendente Adjunta Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
8.828:58Ratification of Warrant Registers, April 1, 2024 - April 30, 2024Action (Consent)
Detalles del punto
Justificación: La Sección 42631 del Código de Educación establece que todos los pagos provenientes de los fondos de un distrito escolar deberán realizarse mediante orden escrita de la junta directiva del distrito. El informe adjunto comprende gastos de diversos fondos por un total de $5,134,240.04 correspondientes al período del 1 de abril de 2024 al 30 de abril de 2024. Impacto financiero: El desembolso total de la Oficina del Tesorero del Condado de San Mateo asciende a $5,134,240.04 y representa los gastos reales de todos los fondos. Presentación para aprobación Preparado por: Rick Edson, Director Ejecutivo de Finanzas Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que incluye varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos se ha proporcionado con anticipación a todos los miembros de la Junta y al público, a fin de garantizar una revisión exhaustiva y detallada. Los puntos pueden retirarse de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
929:18Action Items
1034:39Board and Superintendent Reports10min
10.1Report from Board Members and SuperintendentReports
Detalles del punto
Justificación: La Junta Escolar y el Superintendente Baker informarán sobre reuniones, eventos a los que asistieron, próximos eventos, visitas a planteles escolares, etc. Impacto financiero: Ninguno en este momento. Presentación para aprobación Preparado por: Evelyn Campos, Asistente Administrativa del Superintendente Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente
1142:07Information20min
11.142:07Information on San Mateo County Investment Fund - March 2024Information
Detalles del punto
Justificación: Las Secciones 41001 y 41002 del Código de Educación establecen, en términos generales, que todo el dinero recibido o asignado a un distrito escolar deberá depositarse en la tesorería del condado para ser acreditado al fondo correspondiente del distrito. De conformidad con la Sección 41015 del Código de Educación de California, el Distrito puede invertir la totalidad o parte de los fondos depositados en un Fondo de Reserva Especial, o cualquier excedente de fondos que no sea necesario para las necesidades inmediatas del Distrito, en cualquiera de las inversiones especificadas en las Secciones 16430 o 53601 del Código de Gobierno de California. Históricamente, los distritos del Condado de San Mateo han venido depositando la totalidad de sus fondos en la tesorería del condado. El Tesorero del Condado ha tomado las decisiones de inversión en nombre de los distritos escolares, práctica que no es exclusiva de este condado en el estado. Los fondos de los distritos escolares depositados en la tesorería del condado, junto con los fondos depositados por otras agencias, se integran en un fondo de inversión del condado, y las ganancias y pérdidas generadas por estos fondos invertidos se distribuyen entre los participantes del fondo en proporción al monto invertido. Impacto financiero: Rendimiento bruto del fondo para el mes que finaliza en marzo de 2024: 3.779% Trimestre que finaliza en marzo de 2024: 3.779% El vencimiento promedio actual de la cartera es de 1.67 años con una duración promedio de 1.52 años. La cartera no contiene productos derivados. Haga clic en el siguiente enlace para ver el informe de inversiones de marzo de 2024: https://www.smcgov.org/media/148614/download?inline= Haga clic en el siguiente enlace para ver copias de los Informes de Inversiones y los Informes de Cumplimiento: https://www.smcgov.org/treasurer/investment-information Presentación para aprobación Preparado por: Rick Edson, Director Ejecutivo de Finanzas Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
11.242:27Redwood City School District Review of KIPP's Second Interim Financial Report for Fiscal Year 2023-24Information
Detalles del punto
Justificación: El Redwood City School District es la autoridad otorgante de la Escuela Charter KIPP Excelencia Community Prep. De conformidad con la Sección 47604.32 del Código de Educación, el Distrito mantiene la responsabilidad de supervisión fiscal y tiene el deber de monitorear la condición financiera de cada escuela charter bajo su autoridad. Se adjunta una carta del Redwood City School District en relación con la revisión y los hallazgos del Segundo Informe Financiero Interino de KIPP para el año fiscal 2023-24. Impacto financiero: Ninguno. Presentación para aprobación Preparado por: Rick Edson, Director Ejecutivo de Finanzas Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
11.342:27Redwood City School District Review of Connect's Second Interim Financial Report for Fiscal Year 2023-24Information
Detalles del punto
Justificación: El Redwood City School District es la autoridad otorgante de Connect Charter School. De conformidad con la Sección 47604.32 del Código de Educación, el Distrito mantiene la responsabilidad de supervisión fiscal y tiene el deber de monitorear la condición financiera de cada escuela charter bajo su autoridad. Se adjunta una carta del Redwood City School District en relación con la revisión y los hallazgos del Segundo Informe Financiero Interino de Connect para el año fiscal 2023-24. Impacto financiero: Ninguno. Presentación para aprobación Preparado por: Rick Edson, Director Ejecutivo de Finanzas Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
11.442:27Redwood City School District Review of Rocketship's Second Interim Financial Report for Fiscal Year 2023-24Information
Detalles del punto
Justificación: El Redwood City School District es la autoridad otorgante de Rocketship Redwood City. De conformidad con la Sección 47604.32 del Código de Educación, el Distrito mantiene la responsabilidad de supervisión fiscal y tiene el deber de monitorear la condición financiera de cada escuela charter bajo su autoridad. Se adjunta una carta del Redwood City School District en relación con la revisión y los hallazgos del Segundo Informe Financiero Interino de Rocketship para el año fiscal 2023-24. Impacto financiero: Ninguno. Presentación para aprobación Preparado por: Rick Edson, Director Ejecutivo de Finanzas Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
1242:37Correspondence1min
12.1Correspondence
1342:49Other Business/Suggested Items For Future Agenda1min
13.1Possible Other Business/Suggested Items for Future AgendaInformation
Detalles del punto
Justificación: El siguiente Calendario de Puntos de Agenda para las reuniones de la Junta Escolar 2023-24 (adjunto al presente) ha sido revisado por la administración. Este calendario de puntos de agenda de la Junta será actualizado de manera rutinaria según sea necesario. Impacto financiero: Ninguno. Presentación para aprobación Preparado por: Evelyn Campos, Asistente Administrativa del Superintendente Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
1444:05Board Meetings Calendar1min
14.1Changes to the Board Meetings CalendarInformation
Detalles del punto
Justificación: El siguiente Calendario de Reuniones de la Junta Escolar para 2023-24 (adjunto al presente) ha sido revisado por la administración. Este calendario de reuniones de la Junta escolar será actualizado de manera rutinaria según sea necesario. Cambio(s) al Calendario de Reuniones de la Junta: - Sesión Cerrada el 5/22 a las 5:50 p.m. Impacto financiero: Ninguno. Presentación para aprobación Preparado por: Evelyn Campos, Asistente Administrativa del Superintendente Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
1544:16Adjournment1min
15.1Adjourn the MeetingAction