12:10Call to Order
1.1Roll CallProcedural
22:35Welcome
2.1Welcome by the School Board President, María Díaz-SlocumProcedural
34:23Changes to the Agenda
3.1Additions, Deletions or Modifications to the AgendaDiscussion
44:48Approval of Agenda
4.1Approval of AgendaAction
55:15Oral Communication
5.1If you have public comment related to a Regular Board Meeting item, please post it on the links available under Public Content prior to the Regular Board Meeting or immediately upon the meeting opening.Information
Detalles del punto
Enlaces para Comentarios Públicos: Inglés: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSexN3rAtNYJrhCjKT0s9AG__Eq0-_iAUFPI6ID3Mo0Jn8yeGA/viewform?usp=sf_link Español: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScMO3Wo8kjGmJF7KNhihQqanOLfzfoyQ7IT904jU9QtFFF28Q/viewform?usp=sf_link
65:22Bond Program Consent Items
6.1Approval of Consent ItemsAction
Detalles del punto
§
6.2Approval of Program Advisor Amendment #1 with Group GarrettAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: Group Garrett continuará ofreciendo servicios de Asesor de Programa por el resto del Programa de Bonos Measure T. Impacto Financiero: No excederá $78,000. Dentro del presupuesto. Presentación para Aprobación Preparado por: Don Dias, Director del Programa de Bonos Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que enumera varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos ha sido proporcionada a todos los miembros de la Junta y al público con anticipación para garantizar una revisión amplia y exhaustiva. Los puntos pueden ser retirados de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
6.3Approval of Measure T Bond Program Tracking List of Items Under $20kAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: Esta hoja de seguimiento proporciona a la Junta Escolar todos los artículos recientes de $20,000 o menos en una lista completa. Esta lista se enviará a la Junta Escolar regularmente a medida que se compilen las órdenes de compra. Impacto Financiero: Total - $107,644.46. Dentro del presupuesto. Presentación para Aprobación Preparado por: Don Dias, Director del Programa de Bonos Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que enumera varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos ha sido proporcionada a todos los miembros de la Junta y al público con anticipación para garantizar una revisión amplia y exhaustiva. Los puntos pueden ser retirados de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
6.4Approval of Lunch Shelter Construction Agreement for Orion Alternative School (Formerly John Gill) with Park PlanetAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: Park Planet proporcionará e instalará el refugio para el almuerzo y las mesas de picnic en la Orion Alternative School (anteriormente John Gill). Impacto Financiero: $175,249.60. Dentro del presupuesto. Presentación para Aprobación Preparado por: Don Dias, Director del Programa de Bonos Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que enumera varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos ha sido proporcionada a todos los miembros de la Junta y al público con anticipación para garantizar una revisión amplia y exhaustiva. Los puntos pueden ser retirados de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
6.5Approval of Electric Vehicle (EV) Charger Installation Proposal for Garfield Community School with Atlas PellizzariAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: Atlas Pellizzari instalará cargadores para vehículos eléctricos (EV) en la Garfield Community School. Se instalará un cargador individual y uno doble, para un total de tres nuevos cargadores EV en el nuevo estacionamiento frontal. Impacto Financiero: $21,409. Dentro del presupuesto. Presentación para Aprobación Preparado por: Don Dias, Director del Programa de Bonos Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que enumera varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos ha sido proporcionada a todos los miembros de la Junta y al público con anticipación para garantizar una revisión amplia y exhaustiva. Los puntos pueden ser retirados de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
6.6Approval of Multi-Use Building (MUB) Transfer Switch Purchase Proposal at Various Sites with BaysideAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: Los interruptores de transferencia y el equipo del Edificio de Uso Múltiple (MUB) serán adquiridos de Bayside. Una vez instalados, estos interruptores permitirán al Distrito Escolar conectar fácilmente el generador de respaldo remolcado y cambiar la fuente de energía del MUB al generador en caso de una pérdida de energía de emergencia. Impacto Financiero: $95,678.27. Dentro del presupuesto. Presentación para Aprobación Preparado por: Don Dias, Director del Programa de Bonos Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que enumera varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos ha sido proporcionada a todos los miembros de la Junta y al público con anticipación para garantizar una revisión amplia y exhaustiva. Los puntos pueden ser retirados de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
6.7Approval of TK and Kinder Play Structure Construction Agreement for Orion Alternative School (Formerly John Gill) with Park PlanetAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: Park Planet proporcionará e instalará la estructura de juego para TK y kínder en la Orion Alternative School (anteriormente John Gill). Impacto Financiero: $227,342.67. Dentro del presupuesto. Presentación para Aprobación Preparado por: Don Dias, Director del Programa de Bonos Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que enumera varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos ha sido proporcionada a todos los miembros de la Junta y al público con anticipación para garantizar una revisión amplia y exhaustiva. Los puntos pueden ser retirados de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
6.8Approval of Child Day Care (CDC) Portable Roof Replacement Proposal for Orion Alternative School (Formerly John Gill ) with State RoofingAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: State Roofing instalará un techo nuevo en el módulo portátil de Cuidado Infantil Diurno (CDC) en la Orion Alternative School (anteriormente John Gill). Impacto Financiero: $32,340. Dentro del presupuesto. Presentación para Aprobación Preparado por: Don Dias, Director del Programa de Bonos Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que enumera varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos ha sido proporcionada a todos los miembros de la Junta y al público con anticipación para garantizar una revisión amplia y exhaustiva. Los puntos pueden ser retirados de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
6.9Approval of Special Testing and Inspection Project Authorization Form (PAF) #27-2 for Orion Alternative School (Formerly John Gill) with Ninyo and MooreAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: Ninyo and Moore proporcionará servicios adicionales de pruebas e inspección especiales para el Proyecto de Nuevo Edificio de Aulas de Dos Pisos y Modernización de la Orion Alternative School (anteriormente John Gill). Impacto Financiero: No excederá $78,180. Dentro del presupuesto. Presentación para Aprobación Preparado por: Don Dias, Director del Programa de Bonos Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que enumera varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos ha sido proporcionada a todos los miembros de la Junta y al público con anticipación para garantizar una revisión amplia y exhaustiva. Los puntos pueden ser retirados de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
7Bond Program Action Items
8Discussion Items
8.15:37First Reading and Discussion of Board Policy 3311 - BidsDiscussion
Detalles del punto
Justificación: Esta política ha sido actualizada para incorporar el nuevo nombre de la Ley de Contabilidad de Costos de Construcción Pública Uniforme de California (CUPCCAA) y para reflejar los cambios en los límites de licitación para proyectos públicos aplicables a los distritos escolares. El reglamento ha sido actualizado para reflejar la nueva ley AB 1581 de 2014, la cual autoriza a los distritos a establecer plazos para la presentación y apertura de licitaciones y, para distritos con un promedio de asistencia diaria de 2,500 o más, extiende los procedimientos de precalificación a cualquier acuerdo de arrendamiento-retroarrendamiento para un proyecto público que implique un gasto de $1 millón o más y cumpla con otros criterios especificados. El reglamento también hace referencia a una decisión judicial que estableció que, para ser válido, un acuerdo de arrendamiento-retroarrendamiento debe contener un plazo de arrendamiento y un componente de financiamiento. Todas las políticas de la Junta Escolar se originan en la California School Boards Association. Esta política ha sido analizada por el Comité de Políticas. Impacto Financiero: Ningún impacto financiero para el Distrito Escolar en este momento. Presentación para Aprobación Preparado por: Wendy Kelly, Superintendente Adjunta Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
8.26:47First Reading and Discussion of Board Policy 5117 - Interdistrict AttendanceDiscussion
Detalles del punto
Justificación: La Administración recomienda que la Junta Escolar lea y analice la política de la junta 5117 - Asistencia Interdistrital. Esta política ha sido actualizada para reflejar la nueva ley AB 1127, la cual requiere que los distritos proporcionen asistencia de transporte a los estudiantes transferidos que sean víctimas de intimidación (bullying) o que sean hijos de padres/tutores militares en servicio activo, si también son elegibles para comidas gratuitas o a precio reducido. Todas las políticas de la Junta se originan en la California School Boards Association. Esta política ha sido analizada por el Comité de Políticas. Impacto Financiero: Ningún impacto financiero para el Distrito Escolar en este momento. Presentación para Aprobación Preparado por: Wendy Kelly, Superintendente Adjunta Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
8.311:32First Reading and Discussion of Board Policy 5116.1 - Intradistrict Open EnrollmentDiscussion
Detalles del punto
Justificación: La Administración recomienda que la Junta Escolar lea y analice la Política de la Junta y el Reglamento Administrativo 5116.1 - Inscripción Abierta Intradistrital. Esta política y reglamento han sido actualizados para eliminar el material relacionado con las transferencias bajo la Ley de Inscripción Abierta estatal y el Programa de Mejora Federal, ya que esos programas ya no están en funcionamiento. La política también refleja ahora la nueva ley AB1127, que exige que los distritos aprueben una solicitud de transferencia intradistrital para un estudiante que sea víctima de intimidación (bullying), según se define. Los distritos también pueden optar por ofrecer transferencias intradistritales a todos los estudiantes de una escuela identificada por el Departamento de Educación de California (CDE) para apoyo integral y mejora (CSI), en cuyo caso se debe dar prioridad a los estudiantes con menor rendimiento de familias de bajos ingresos. El reglamento también ha sido revisado para aclarar los plazos de transferencia de escuelas identificadas por el CDE como "persistentemente peligrosas". Para los distritos que ofrecen transferencias fuera de las escuelas CSI, el reglamento permite que un estudiante transferido tenga la oportunidad de permanecer en la escuela de inscripción hasta completar el grado más alto ofrecido en dicha escuela. Todas las políticas de la Junta se originan en la California School Boards Association. Esta política ha sido analizada por el Comité de Políticas. Impacto Financiero: Ningún impacto financiero para el Distrito Escolar en este momento. Presentación para Aprobación Preparado por: Wendy Kelly, Superintendente Adjunta Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
940:14Consent Items
9.1Approval of Consent ItemsAction
Detalles del punto
§
9.2Approval of December 8th Board MinutesAction
Detalles del punto
Justificación: Las actas de la Junta han sido revisadas por el Secretario, el Superintendente y la Administración. Impacto Financiero: Ninguno. Presentación para Aprobación Preparado por: Eliana García, Asistente Administrativa del Superintendente Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
9.3Approval of December 15th Board MinutesAction
Detalles del punto
Justificación: Las actas de la Junta han sido revisadas por el Secretario, el Superintendente y la Administración. Impacto Financiero: Ninguno. Presentación para Aprobación Preparado por: Eliana García, Asistente Administrativa del Superintendente Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
9.4Approval of Agreement for Services between Redwood City School District and San Carlos School DistrictAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: El Redwood City School District y el San Carlos School District acuerdan compartir los servicios de la maestra de Educación Física Adaptada (APE) Jo Lansdown por catorce (14) horas de trabajo para el San Carlos School District, en las cuales la maestra de APE, Jo Lansdown, realizará una evaluación de APE y proporcionará terapia física adaptada. Impacto Financiero: El San Carlos School District pagará a RCSD $1,626.94 por la evaluación y los servicios compartidos de APE. Presentación para Aprobación Preparado por: Patricia Pelino, Directora de Educación Especial Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que enumera varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos ha sido proporcionada a todos los miembros de la Junta y al público con anticipación para garantizar una revisión amplia y exhaustiva. Los puntos pueden ser retirados de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
9.5Approval of 2021-22 Measure U Application for KIPP Excelencia Community PrepAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: KIPP Excelencia Community Prep presenta la solicitud 2021-22 para el uso de fondos de Measure U ante la Junta del Redwood City School District para su aprobación. El plan de la escuela para los fondos de Measure U, disponibles a través de un impuesto parcelario aprobado por los votantes de Redwood City, ha sido detallado en la solicitud adjunta y está en conformidad con las prioridades establecidas en la medida local. KIPP Excelencia utilizará los fondos de Measure U para mejorar los programas de artes de calidad mediante el financiamiento de cursos de Arte para los estudiantes. La asignación de estos fondos para estos puestos docentes cumple con las prioridades aprobadas por los votantes. El plan ha sido aprobado por mayoría de votos por el Consejo del Plantel Escolar de la escuela. Agradecemos al distrito su asistencia para asegurar estos importantes fondos para los estudiantes de Redwood City. Impacto Financiero: El financiamiento estimado de Measure U para KIPP Excelencia es de $161,673. Este financiamiento respalda 1.79 FTE de puestos docentes del programa de arte y contribuye a sostener oportunidades de enriquecimiento en KIPP Excelencia Community Prep. Presentación para Aprobación Preparado por: Sarah Sanchez, Directora de Rendición de Cuentas Pública y Cumplimiento en KIPP NorCal Public Schools Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que enumera varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos ha sido proporcionada a todos los miembros de la Junta y al público con anticipación para garantizar una revisión amplia y exhaustiva. Los puntos pueden ser retirados de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
9.6Approval of 2021-22 Measure U Application for Rocketship Redwood City PrepAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: Rocketship Redwood City Prep presenta la solicitud 2021-22 para el uso de fondos de Measure U ante el Redwood City School District para la aprobación de la Junta Escolar. El plan detallado para los fondos se describe en la solicitud adjunta y está alineado con las prioridades aprobadas por los votantes descritas en la medida. Rocketship utilizará los fondos de Measure U para adquirir Chromebooks adicionales para los estudiantes, computadoras para el personal, libros para la biblioteca escolar y para contratar a un maestro de Artes del Lenguaje en Inglés (ELA) que implemente intervenciones adicionales de lectura. Agradecemos al distrito su asistencia para asegurar estos fondos para nuestros estudiantes de Redwood City. Impacto Financiero: Reduce la cantidad de fondos generales destinados a estos programas. Presentación para Aprobación Preparado por: Karina Barboza, Directora, Rocketship Redwood City Prep Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que enumera varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos ha sido proporcionada a todos los miembros de la Junta y al público con anticipación para garantizar una revisión amplia y exhaustiva. Los puntos pueden ser retirados de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
9.7Ratification of Warrant Register, January 1, 2022 - January 31, 2022Action (Consent)
Detalles del punto
Justificación: La Sección 42631 del Código de Educación establece que todos los pagos de los fondos de un distrito escolar deberán realizarse mediante orden escrita de la junta de gobierno del distrito. El informe adjunto comprende gastos de diversos fondos por un total de $11,156,843.39 correspondientes al período del 1 de enero de 2022 al 31 de enero de 2022. Impacto Financiero: El total de desembolsos de la Oficina del Tesorero del Condado de San Mateo asciende a $11,156,843.39 y representa los gastos reales de todos los fondos. Presentación para Aprobación Preparado por: Priscilla Aquino-Dichoso, Directora Ejecutiva de Finanzas Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que enumera varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos ha sido proporcionada a todos los miembros de la Junta y al público con anticipación para garantizar una revisión amplia y exhaustiva. Los puntos pueden ser retirados de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
9.8Approval of Disposal of Dated and Damaged Library MaterialsAction (Consent)
Detalles del punto
Justificación: El Director de Tecnología e Innovación, en colaboración con los Bibliotecarios de RCSD, solicita que la lista adjunta de materiales de biblioteca sea declarada como excedente. El material en la lista está desactualizado o dañado. Impacto Financiero: Ninguno. Presentación para Aprobación Preparado por: Kyle Brumbaugh, Director de Tecnología e Innovación Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente Nuestras reglas adoptadas de Procedimiento Parlamentario, las Reglas de Robert, contemplan una agenda de consentimiento que enumera varios puntos para la aprobación de la Junta mediante una sola moción. La mayoría de los puntos enumerados en la agenda de consentimiento han pasado por la revisión y recomendación del subcomité de la Junta. La documentación correspondiente a estos puntos ha sido proporcionada a todos los miembros de la Junta y al público con anticipación para garantizar una revisión amplia y exhaustiva. Los puntos pueden ser retirados de la agenda de consentimiento a solicitud de cualquier miembro de la Junta. §
10Action items
10.140:33Adoption of Resolution 25, Authorizing Electronic Meetings of the Board of Trustees During a State of Emergency Pursuant to Government Code Section 54953(e)Action
Detalles del punto
Justificación: En marzo de 2020, el Gobernador emitió una Orden Ejecutiva que suspendía las disposiciones de la Ley Brown y permitía que las reuniones de la junta de gobierno se realizaran de manera telefónica o electrónica. Esta autorización había sido extendida hasta el 30 de septiembre de 2021. Recientemente, el Gobernador promulgó el Proyecto de Ley de la Asamblea No. 361, que modifica la Ley Brown para continuar permitiendo reuniones telefónicas o electrónicas después del 30 de septiembre. Al permitir las reuniones electrónicas, el AB 361 también protege los derechos del público al exigir medios electrónicos para que los miembros del público observen y proporcionen comentarios en tiempo real. En vista del aumento reciente de casos debido a la variante Ómicron, y para proteger la salud y la seguridad públicas, es necesario extender temporalmente las facilidades para que los organismos estatales realicen teleconferencias bajo el AB 361 más allá del 31 de enero de 2022, a fin de brindar a los organismos estatales la opción de celebrar reuniones públicas de manera remota para reducir el riesgo de exposición presencial para los miembros del organismo, el personal y el público en general. La junta de gobierno solo podrá celebrar reuniones electrónicas bajo el AB 361 si existe una emergencia estatal proclamada y si se recomienda o exige el distanciamiento social, o si la junta de gobierno determina que, como resultado de la emergencia, reunirse en persona representaría riesgos inminentes para la salud o la seguridad de los asistentes. La emergencia estatal de marzo de 2020 sigue vigente y, si bien en este momento las autoridades estatales o locales no necesariamente recomiendan ni exigen el distanciamiento social, es evidente que tanto las personas no vacunadas como las vacunadas siguen en riesgo de exposición o transmisión del virus. En consecuencia, la junta de gobierno puede celebrar reuniones conforme al AB 361 después de determinar que, como resultado de la emergencia, reunirse en persona representaría riesgos inminentes para la salud o la seguridad de los asistentes. La resolución establecería la determinación necesaria para invocar el AB 361 y permitiría a la junta de gobierno reunirse de manera electrónica durante los próximos 30 días. Para continuar reuniéndose de manera electrónica más allá de ese plazo, la Junta deberá reafirmar que la emergencia continúa afectando directamente la capacidad de los miembros para reunirse de manera segura en persona. Impacto Financiero: Ninguno en este momento. Presentación para Aprobación Preparado por: John R. Baker, Ed., Superintendente Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
10.240:14Second Reading and Approval of Board Policy 0460 – Local Control and Accountability PlanAction
Detalles del punto
Justificación: Esta política fue analizada en la reunión de la junta del 12 de enero de 2022. Impacto Financiero: Ningún impacto financiero para el Distrito Escolar en este momento. Presentación para Aprobación Preparado por: Wendy Kelly, Superintendente Adjunta Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
10.340:14Second Reading and Approval of Board Policy 1240 – Volunteer AssistanceAction
Detalles del punto
Justificación: Esta política fue analizada en la reunión de la junta del 12 de enero de 2022. Impacto Financiero: Ningún impacto financiero para el Distrito Escolar en este momento. Presentación para Aprobación Preparado por: Wendy Kelly, Superintendente Adjunta Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
10.440:14Second Reading and Approval of Board Policy 3555 - Nutrition Program ComplianceAction
Detalles del punto
Justificación: Esta política fue analizada en la reunión de la junta del 12 de enero de 2022. Impacto Financiero: Ningún impacto financiero para el Distrito Escolar en este momento. Presentación para Aprobación Preparado por: Wendy Kelly, Superintendente Adjunta Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
10.540:14Second Reading and Approval of Board Policy 5141.31 - ImmunizationsAction
Detalles del punto
Justificación: Esta política fue analizada en la reunión de la junta del 12 de enero de 2022. Impacto Financiero: Ningún impacto financiero para el Distrito Escolar en este momento. Presentación para Aprobación Preparado por: Wendy Kelly, Superintendente Adjunta Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
10.640:14Approval of Addendum to Measure U Application for 2021-22 for Adelante Selby Spanish Immersion SchoolAction
Detalles del punto
Justificación: Para Measure U, a Adelante Selby Spanish Immersion se le asignó una dotación para 2021-2022 de $153,508 y un remanente de 2020-21 de $147,083 para un total de $300,591. El Consejo del Plantel de Adelante Selby se reunió el 8 de diciembre de 2021 y el 26 de enero de 2022 y aprobó su Addendum de Measure U. Las siguientes son las enmiendas propuestas para Measure U para Adelante Selby Spanish Immersion para el año escolar 2021-22: Aumentar el financiamiento en $3,603 para el maestro de Intervención de Lectura Bilingüe. Financiar la excursión de Educación al Aire Libre de Ciencias de 5.° Grado por un monto de $27,000 para brindar una experiencia práctica en la vida real y una inolvidable excursión nocturna para nuestros estudiantes. Financiar la excursión de Estudios Sociales/Ciencias de 4.° Grado a Columbia (Gold Country) por un monto de $15,000 para brindar una experiencia práctica en la vida real y una inolvidable excursión nocturna para nuestros estudiantes. Financiar un maestro de 0.5 FTE para el Laboratorio Makerspace/STEAM por un monto de $50,000. Destinar $29,583 para la compra de materiales para el programa Makerspace/STEAM con el fin de mejorar el currículo de Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas. Adquirir un conjunto de Chromebooks para el salón de clases con el fin de actualizar la tecnología en el aula por un monto de $15,000. Adquirir un conjunto de iPads para el salón de clases con el fin de actualizar la tecnología en el aula por un monto de $10,500. Todos los miembros presentes en la reunión del Consejo del Plantel Escolar del 26 de enero de 2022 votaron para aprobar las recomendaciones en la reunión. Se adjunta una solicitud actualizada para los fondos de Measure U para su revisión. Impacto Financiero: Consulte el Addendum adjunto para obtener más detalles. Presentación para Aprobación Preparado por: Warren Sedar, Director, Adelante Selby Spanish Immersion School Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
1142:18Board and Superintendent Reports
11.1Report from Board Members and SuperintendentReports
Detalles del punto
Justificación: La Junta Escolar y el Superintendente Baker informarán sobre reuniones, eventos a los que asistieron, eventos próximos, visitas a los planteles escolares, etc. Impacto Financiero: Ninguno en este momento. Presentación para Aprobación Preparado por: Eliana García, Asistente Administrativa del Superintendente Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente
1253:50Information
12.153:50RCSD Review of Connect Community Charter School's First Interim Financial Report for FY2021-22Information
Detalles del punto
Justificación: El Redwood City School District es la autoridad otorgante de la charter para Connect Community Charter School (Connect). De conformidad con la Sección 47604.32 del Código de Educación, el Distrito mantiene la responsabilidad de supervisión fiscal y tiene el deber de monitorear la condición fiscal de cada escuela charter bajo su autoridad. Se adjunta una carta del Redwood City School District con respecto a la revisión y los hallazgos concernientes al Primer Informe Financiero Provisional de Connect Community Charter School para el año fiscal 2021-22. Impacto Financiero: Ninguno. Presentación para Aprobación Preparado por: Priscilla Aquino-Dichoso, Directora Ejecutiva de Finanzas Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
12.257:03RCSD Review of KIPP Excelencia Community Prep's First Interim Financial Report for FY2021-22Information
Detalles del punto
Justificación: El Redwood City School District es la autoridad que otorga la carta de funcionamiento a KIPP Excelencia Community Prep Charter School (KIPP). De conformidad con la Sección 47604.32 del Código de Educación, el Distrito mantiene la responsabilidad de supervisión fiscal y tiene el deber de monitorear la condición financiera de cada escuela charter bajo su autoridad. Se adjunta una carta del Redwood City School District con respecto a la revisión y los hallazgos relacionados con el Primer Informe Financiero Interino de KIPP para el año fiscal 2021-22. Impacto Financiero: Ninguno. Presentación para Aprobación Preparado por: Priscilla Aquino-Dichoso, Directora de Asuntos Financieros Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
12.357:03RCSD Review of Rocketship Redwood City Charter School's First Interim Financial Report for FY2021-22Information
Detalles del punto
Justificación: El Redwood City School District es la autoridad que otorga la carta de funcionamiento a Rocketship Redwood City Charter School (Rocketship). De conformidad con la Sección 47604.32 del Código de Educación, el Distrito mantiene la responsabilidad de supervisión fiscal y tiene el deber de monitorear la condición financiera de cada escuela charter bajo su autoridad. Se adjunta una carta del Redwood City School District con respecto a la revisión y los hallazgos relacionados con el Primer Informe Financiero Interino de Rocketship para el año fiscal 2021-22. Impacto Financiero: Ninguno. Presentación para Aprobación Preparado por: Priscilla Aquino-Dichoso, Directora de Asuntos Financieros Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
12.459:39Information on San Mateo County Investment Fund - December, 2021Information
Detalles del punto
Justificación: Las Secciones 41001 y 41002 del Código de Educación establecen en términos generales que todo dinero recibido por un distrito escolar o asignado a este deberá ser depositado en la tesorería del condado "para ser acreditado al fondo correspondiente del distrito". De conformidad con la Sección 41015 del Código de Educación de California, el Distrito puede invertir la totalidad o una parte de los fondos depositados en un Fondo de Reserva Especial, o cualquier excedente de dinero que no sea requerido para las necesidades inmediatas del Distrito, en cualquiera de las inversiones especificadas en las Secciones 16430 o 53601 del Código de Gobierno de California. Históricamente, los distritos del Condado de San Mateo han depositado la totalidad de sus fondos en la tesorería del condado. El Tesorero del Condado ha tomado las decisiones de inversión para los distritos escolares, lo cual no es una práctica única a nivel estatal. Los fondos de los distritos escolares depositados en la tesorería del condado, junto con los fondos depositados por otras agencias, se integran en un "fondo de inversión" del condado, y las ganancias y pérdidas generadas por estos fondos invertidos se distribuyen entre los participantes del fondo en proporción al monto invertido. Impacto Financiero: Las ganancias brutas para el mes que finalizó el 31 de diciembre de 2021 fueron del .90%. Las ganancias brutas para el trimestre que finalizó en diciembre de 2021 fueron del .958%. El vencimiento promedio actual de la cartera es de 1.60 años con una duración promedio de 1.56 años. La cartera continúa sin tener productos derivados. Por favor copie y pegue el siguiente enlace para ver el informe de inversiones de diciembre de 2021: https://treasurer.smcgov.org/sites/tax.smcgov.org/files/December_2021_Investment_Report.pdf Por favor copie y pegue el siguiente enlace para ver copias de los Informes de Inversión y los Informes de Cumplimiento: https://treasurer.smcgov.org/investment-information Presentación para Aprobación Preparado por: Priscilla Aquino-Dichoso, Directora de Asuntos Financieros Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente §
131:00:15Correspondence
13.1Correspondence
141:02:16Other Business/Suggested Items For Future Agenda
14.1Possible Other Business/Suggested Items for Future AgendaInformation
151:02:23Board Agenda Calendar
15.1Changes to the Board Agenda ScheduleInformation
Detalles del punto
Justificación: El siguiente Calendario de Puntos para las reuniones de la Junta Escolar del año 2021-22 (adjunto al presente) ha sido revisado por la administración. Este calendario de puntos del orden del día de la Junta será actualizado de manera rutinaria según sea necesario. Cambios: Ninguno. Impacto Financiero: Ninguno. Presentación para Aprobación Preparado por: Eliana García, Asistente Administrativa del Superintendente Aprobado por: John R. Baker, Ed.D., Superintendente
161:02:29Adjournment
16.1Adjourn the MeetingAction